Boys' Day

　熱帯夜の日々。台所で毎日ゴキブリを見かけます。日中も日差しが強く汗ばみます。ほとんど季節感はありませんが、そのぶんいつの間にか時間だけが過ぎてゆきます。

　今日（5日）は子供の日でBoys' Dayとよぶようです（参考 Girls' Day）。ハワイでは日本の文化が溶け込んでいるのをよく感じます。