これまでなんとなく英語でのセミナー発表を避けてきたのですが、ついに発表をせざるをえなくなりました。もっとも、研究室のミーティングや学会（Evolution 2010）などで15分程度の短い発表はしてきたのですが、30分をこえる発表は準備などがちょっと面倒な…